Humanízalo — el skill que detecta 40+ patrones de IA y reescribe tu texto

El problema#

¿Alguna vez leíste algo y dijiste "esto lo escribió una IA"?

Los mismos giros, las mismas frases, los mismos tonitos. Todas las IAs fueron a la misma escuela de escritura y les enseñaron a escribir igual.

Humanízalo es un skill open source que detecta esos patrones específicos y reescribe el texto para que suene humano. Detecta 40+ patrones en 5 categorías.

Repo: Hainrixz/humanizalo. Open source.

Es una alternativa o complemento al Claude Copywriter / humanizer — más patrones (40 vs 24) y se auto-evalúa hasta 3 veces.

Antes vs después#

Antes (texto IA típico):

"En el dinámico panorama del marketing digital, es crucial profundizar en las estrategias que impulsan resultados significativos. Además, navegar estos desafíos requiere un enfoque holístico."

Después (humanizado):

"El marketing digital cambia rápido. Si querés que tu estrategia funcione, enfocá energía en lo que mueve la aguja — no en hacer de todo un poco."

Diferencia: la versión humanizada dice algo concreto, tiene voz, propone acción.

Los 40+ patrones — 5 categorías#

Categoría 1 — Inflar contenido (8 patrones)#

• "Momento crucial"
• "Papel vital"
• "Hito significativo"
• "Transformación sin precedentes"
• Conclusiones vagas: "El futuro se ve brillante"

Categoría 2 — Vocabulario IA (6 patrones)#

• "además"
• "crucial"
• "profundizar"
• "panorama"
• "navegar" (en sentido figurado)
• "desempacar" (información)
• "cambio de juego"

Categoría 3 — Estructura (11 patrones)#

• Contrastes binarios: "No es X. Es Y."
• Voz pasiva excesiva
• Oraciones todas del mismo largo
• Listas con paralelismo forzado
• Estructura A → B → C → conclusión rígida

Categoría 4 — Formato (5 patrones)#

• Guiones largos (—) por todos lados ⭐ patrón #1
• Negritas mecánicas en mitad de cada párrafo
• Emojis decorativos en texto profesional
• Listas tipo "Etiqueta: contenido"
• Headings exagerados

Categoría 5 — Comunicación (10 patrones)#

• "¡Espero que esto ayude!"
• "Como veremos en esta sección..."
• "Antes de adentrarnos, es importante..."
• "Vale la pena destacar"
• Tono excesivamente amable

Dato curioso#

El guion largo (—) es la señal #1 de texto IA. Si tu texto tiene 5+ guiones largos en un párrafo, ya sabés quién lo escribió.

Pre-requisitos#

• Claude Code instalado (instalar Claude Code)

Instalación#

Opción A — Comando#

git clone https://github.com/Hainrixz/humanizalo.git \
  ~/.claude/skills/humanizalo

Opción B — Pedirle a Claude#

> Instalá esta habilidad:
  https://github.com/Hainrixz/humanizalo

Verificar#

> /humanizalo

Si te pide texto, está activo.

3 formas de usarlo#

1. Con el comando#

/humanizalo

[pegás texto que suena a IA]

2. Con tus palabras#

> Humanizá este texto:

  [tu texto]

3. Desde un archivo#

> Humanizá el texto en /docs/mi-borrador.md.
  Guardá la versión humanizada como /docs/mi-borrador-humano.md

Cómo funciona — el flow de 3 pasadas#

A diferencia de un humanizer simple (1 pasada), Humanízalo hace hasta 3 pasadas:

Pasada 1 — Reescritura#

Aplica patrones detectados. Versión inicial humanizada.

Pasada 2 — Auto-evaluación#

Claude se lee a sí mismo y se pregunta: "¿Esto suena a humano?".

Usa sistema de 6 dimensiones:

Cada dimensión: 10 puntos. Score mínimo aceptable: 42/60.

Pasada 3 — Refinamiento (si falla la pasada 2)#

Si el score es bajo, Claude vuelve a reescribir focalizándose en las dimensiones que fallaron.

Loop hasta llegar a 42+ o 3 pasadas máximo.

El plus — le inyecta voz#

Un texto sin patrones de IA pero sin personalidad sigue sonando raro.

Humanízalo no solo quita lo de IA — le inyecta voz:

• Opinión clara
• Ritmo variado
• Detalles específicos
• Toques personales

El resultado es un texto que suena a que lo escribió alguien, no un algoritmo neutral.

Casos de uso#

1. Email marketing#

> /humanizalo

  [pegás email armado con Claude]

  Contexto: secuencia de bienvenida para SaaS B2B.
  Tono target: profesional pero conversacional.

2. Posts de blog#

> Humanizá el post /content/blog/post-nuevo.md.
  Audiencia: devs senior.
  Tono: opinionated, no neutral.
  Conservá los ejemplos de código intactos.

3. Copy de landing#

> Tomá cada sección de mi landing /app/page.tsx.
  Humanizá los textos manteniendo el HTML/JSX.
  Brand voice: directo, cercano, sin formalismos.

4. Newsletter#

> Humanizá la edición #42 de mi newsletter.

  Si después de 3 pasadas algo aún suena IA, marcá esa
  sección y sugerí 3 maneras de reescribirla manualmente.

5. Docs / tutoriales#

> Humanizá este tutorial técnico.

  IMPORTANTE: NO quites los detalles técnicos.
  Solo el tono.

  Mantené la precisión de comandos y código intactos.

Diferencia vs humanizer (Claude Copywriter)#

Ambos son válidos. Humanízalo es más exhaustivo y específico para LATAM. Para Claude Copywriter, más maduro globalmente.

Podés tener los 2 instalados y usar el que aplique.

Anti-patrones#

1. Humanizar todo el contenido sin discriminar#

Para docs técnicas, contratos legales, transcripciones — humanizar puede romper precisión. Reservalo para contenido de marketing, blog, social, email.

2. No revisar el output#

Humanízalo es excelente pero no infalible. Leé el output antes de publicar. A veces sobre-corrige eliminando matices que querías.

3. Humanizar texto que NO es de IA#

Si tu texto ya lo escribió un humano y lo pasás por humanizer, puede empeorarlo. El skill asume input con patrones IA.

4. Pegarle textos gigantes#

Si pegás 5000 palabras, los resultados son menos consistentes. Procesá por secciones de 500-1000 palabras.

5. Aceptar la primera pasada#

A veces Claude completa rápido con 42 puntos pero podría llegar a 55. Pedile explícitamente:

> Score 50+ por favor. Si no llegás, hacé otra pasada.

Combinaciones potentes#

Con Marketing Skills#

> 1. Marketing Skills: generá secuencia de 5 emails de venta
> 2. /humanizalo en cada uno antes de finalizar

5 skills marketing + Humanízalo = email que vende sin sonar IA.

Con Claude Copywriter#

Para textos críticos, usá ambos secuencialmente:

> 1. /humanizer (24 patrones, 2 pasadas) primero
> 2. /humanizalo (40+ patrones, 3 pasadas + scoring) después

  El que pase los 2 está limpio.

Con SEO#

> /humanizalo este artículo de blog.
  Después correr /seo-content para validar que sigue
  optimizado para mis target keywords.

Claude SEO verifica que humanizar no rompa SEO.

Con Brand Guidelines#

> Cargá mi brand pack.
  /humanizalo este post respetando mi tono de marca.

Brand voice + humanización = consistencia de marca + autenticidad.

Cuándo NO usarlo#

Próximos pasos#

• Para alternativa más simple con 24 patrones, Claude Copywriter
• Para suite completa de marketing skills, 5 skills marketing
• Para principios de buen output con Claude, mejores prácticas Claude